Ein halbes Leben

- A medio Vivir -
- Living life halfway -

Nach all der vergangenen Zeit
muss ich dir wie ein Lügner vorkommen
aber ich bin nie angeklagt worden
(ohne dich zu sein)
Es erscheint mir wie gestern
der erste Tag an dem wir uns nackt sahen
Ich dachte immer
das Leben geht so weiter
Aber ohne dich
alles was zurückbleibt(fühlt sich an)
wie in zwei Hälften zerschnitten

Ein halbes Leben
Ein halbes Gefühl
Das Leben geht an mir vorbei
Und ich kann keinen Weg finden ohne dich
Nach all der vergangenen Zeit
warte ich wie immer
am gleichen Platz
Ich versuche sogar zu fühlen
deine Brust an mich gepresst
und deinen Herzschlag
Und jede Zeit
ist es immer schwierig für mich
jede Zeit
weil du mir fehlst
alles was zurückbleibt (fühlt sich an)
wie in zwei Hälften zerschnitten

Wir haben lange Zeit geredet
Und ich wollt dich nicht langweilen
mit meinem Gerede
Ich wollte nur aufmerksam machen
Falls es eine Chance gibt,
dass du mich genauso brauchst
Da ist kein Schaden drinn
nimm mitunter alles
Da ist kein Schaden

Es ist nur so...du fehlst mir
Ich atme nur mit einer Lunge
Und ohne dich
alles was zurückbleibt (fühlt sich an)
wie in zwei Hälften zerschnitten
ein halbes Leben
ein halbes Leben

spanish version - english version